Как использовать единство пакета локализации?

Чтобы получить доступ к настройкам локализации, перейдите в меню «Правка»> «Настройки проекта»> «Локализация». Если Актив с настройками не существует, Unity отображает запрос на его создание. Вы также можете создать настройки Asset через меню Assets. Перейдите к Assets> Create> Localization> Localization Settings.

Какова цель локализации?

Локализация - это адаптация продукта или услуги для удовлетворения потребностей определенного языка, культуры или желаемого внешнего вида населения. »Успешно локализованная услуга или продукт - это продукт, который, по всей видимости, был разработан в рамках местной культуры.

Как происходит локализация?

Локализация есть весь процесс адаптации продукта или контента к конкретному местоположению или рынкупо данным Ассоциации глобализации и локализации. Локализация также включает адаптацию других элементов к целевому рынку, в том числе: Изменение графики и дизайна для правильного отображения переведенного текста.

Как создать игру с локализацией?

Пошаговое руководство по локализации игры

1. Спланируйте свой проект. ...
2. Выберите вашу компанию по локализации. ...
3. Создайте комплект локализации. ...
4. Экспортируйте свои строки. ...
5. Импортируйте свои строки. ...
6. Переведите свой контент. ...
7. Локализация нетекстовых элементов. ...
8. Проведите проверки качества.

Что такое локализация и ее преимущества?

Локализация даст вам конкурентное преимущество

Местным компаниям может быть гораздо легче завоевать доверие аудитории, чем сторонним игрокам.. ... Глобальные конкуренты: если ваши конкуренты не локализуют свой продукт, у вас будет явное преимущество и вы сможете прочно закрепиться на новом рынке.

Что такое стратегии локализации?

Стратегия локализации как компания адаптирует свое сообщение к определенному языку или культуре. ... Стратегия локализации - это ваш план по внесению любых необходимых изменений в тон, изображения и тематику для успешного взаимодействия с местным заказчиком.

Какие языки вы можете использовать в единстве?

Unity поддерживает язык программирования C # изначально. C # (произносится как C-sharp) - это стандартный язык, похожий на Java или C ++. Помимо этого, многие другие. NET-языки можно использовать с Unity, если они могут скомпилировать совместимую DLL - подробнее см. Здесь.

Можете ли вы по-прежнему использовать JavaScript в единстве?

1 ответ. Начиная с Unity 1.0, игровой движок Unity поддерживал версию JavaScript под названием UnityScript. Сегодня в блоге Unity Unity объявила, что больше не будет поддерживать UnityScript в будущем.

Какие компании используют стратегию локализации?

Неудивительно, что следующие 5 брендов очень серьезно подошли к процессу локализации.

• Кока-Кола. Есть причина, по которой Coca Cola продает почти 2 миллиарда напитков каждый день по всему миру. ...
• Netflix. ...
• Nintendo. ...
• Яблоко. ...
• Кентукки жареный цыпленок.

В чем разница между локализацией и коренизацией?

заключается в том, что локализация - это акт локализации, в то время как индигенизация - это факт создания чего-то более родного; преобразование некоторых услуг, идей и т. д. в соответствии с местной культурой, особенно за счет привлечения большего числа коренных жителей в административные органы, на работу и т. д.

Почему так важна локализация игры?

Средства локализации игры адаптация видеоигры для международных рынков. ... Большое количество игроков не загрузят игру, если она не на их родном языке. Локализация игр вызывает доверие во всем мире: более высокие рейтинги, больше загрузок и увеличение продаж - плюсы.

Как я могу получить опыт локализации?

Другие способы получить опыт

1. Предложите инди-разработчикам бесплатный перевод. Чтобы получить опыт, неплохо было бы предложить свою помощь бесплатно. ...
2. Просмотрите группу локализации инди-игр на Facebook. ...
3. Перевод модов: перевод модов - отличный способ заработать немного опыта.

Кто такой менеджер проекта локализации?

Менеджеры проектов локализации (PM) управлять каждым этапом процесса локализации, облегчая передачу дел между заинтересованными сторонами и отслеживая выполнение различных запросов и не выходя за рамки бюджета.

Интересные материалы:

Как узнать, работает ли моя 35-мм камера?
Как узнать, работает ли старая камера?
Как вам матрица фотоаппарата?
Как вернуть значок камеры на главный экран?
Как включить Camera Raw в cs6?
Как включить камеру и микрофон в сафари?
Как включить камеру монитора?
Как включить камеру на Huawei?
Как включить камеру Panasonic 4k?
Как включить камеру заднего вида без заднего хода?